Добрый день, подскажите пожалуйста, как правильно поступить?25 лет назад моя тет ..

Перспективы для взыскания денежных средств свам для вашей тети нет, при активном вашем участии в судебном процессе (поскольку необходимо подать заявление о применении срока исковой давности - это обязательно). В ваших взаимоотношениях срок исковой давности прошел. Это является самостоятельным основанием для отказа в удовлетворении исковых требований, но только при подачи с вашей стороны заявления о его применении.
Если говорить о моральной составляющей, то деньги передать вашей тете можно, при этом вы можете сделать это путем перевода денежных средств на ее счет в банке, основания указывать не нужно. Любая расписка в получении от вас денежных средств с указанием основания их передачи, может сыграть злую шутку. Рад был помочь. Обращайтесь.

Если хотите передать деньги тёте - по обычной расписке либо нотариальному соглашению.
Но делать этого не обязаны.
Срок исковой давности 3 года давно прошел.
Тётя уже ничего предъявить не сможете, прошло 25 лет.
Суд просто откажет в удовлетворении исковых требованиях.

Здравствуйте.
У Вас это расписка о получении от Вас денег за заем, полученный Вашей мамой 25 лет назад.
Поскольку срок исковой давности давно прошёл, а это три года с даты получения денег от Вашей тети согласно требований статьи 196 ГК РФ, то никто в суд не подаст иск как к Вам, так и к Вашей маме.